【一闪一闪亮晶晶原唱英文】“一闪一闪亮晶晶”是一首广为流传的中文儿歌，其旋律源自法国童谣《Ah, vous dirai-je, maman》（又名《Alouette》），在不同地区被改编成多种语言版本。其中，英文版也广受喜爱，尤其在英语国家的儿童中流传较广。
虽然“一闪一闪亮晶晶”的中文歌词是基于法语原曲的改编，但其英文版本并非官方正式的“原唱”，而是根据原旋律创作的英文歌词。因此，“一闪一闪亮晶晶原唱英文”这一说法存在一定的混淆。
以下是对该问题的总结与对比：
| 项目 | 内容说明 |
| 歌曲名称 | “一闪一闪亮晶晶” |
| 原始来源 | 法国童谣《Ah, vous dirai-je, maman》 |
| 中文歌词 | 基于原曲旋律改编，非直接翻译 |
| 英文版本 | 非官方“原唱”，是根据原旋律创作的英文歌词 |
| 常见英文歌词 | “Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!”（出自《Little Star》） |
| 两者关系 | 旋律相同，但歌词不同，英文版并非原唱 |
综上所述，“一闪一闪亮晶晶原唱英文”这一说法并不准确。正确的理解应是：该歌曲的中文版本是基于法语原曲的改编，而英文版本则是另一首名为《Little Star》的歌曲，虽然旋律相似，但歌词不同，不能称为“原唱”。
