【nice的汉语意思】“Nice”是一个英语单词,常见于日常交流中,其含义丰富,可以根据语境不同而有所变化。在中文中,“nice”的翻译通常根据具体使用场景来决定,常见的有“好的”、“不错的”、“漂亮的”、“友善的”等。以下是对“nice”的汉语意思进行总结,并以表格形式展示。
一、
“Nice”作为英语中的常用形容词,具有多种含义和用法,主要可以分为以下几个方面:
1. 表示正面评价:如“好”、“不错”、“棒”,用于描述事物或人表现良好。
2. 表示外貌或外观上的美:如“漂亮”、“好看”。
3. 表示态度友好或礼貌:如“友善的”、“亲切的”。
4. 口语中有时表示“很好”或“很酷”,带有轻松随意的语气。
5. 在某些情况下,也可表示“不坏”、“尚可”,属于中性表达。
因此,在翻译“nice”时,需要结合上下文来准确理解其含义,避免误译。
二、表格:nice 的汉语意思对照表
| 英文 | 汉语意思 | 使用场景示例 |
| nice | 好的 | That’s a nice idea.(这是个好主意。) |
| nice | 不错 | This movie is nice.(这部电影不错。) |
| nice | 漂亮 | She looks nice today.(她今天看起来很漂亮。) |
| nice | 友善的 | He is very nice to everyone.(他对每个人都很友善。) |
| nice | 真棒 | The party was really nice!(聚会真棒!) |
| nice | 尚可 | The weather is nice today.(今天的天气还不错。) |
| nice | 不坏 | The food is nice here.(这里的饭菜不坏。) |
三、小结
“Nice”在英语中是一个非常灵活的词汇,其在中文中的对应词也因语境而异。掌握其在不同情况下的含义,有助于更准确地理解和使用该词。在实际交流中,建议根据具体情境选择合适的中文表达,以确保沟通顺畅自然。


