【balance的中文解释】在日常生活中，"balance" 是一个非常常见的英文单词，它在不同语境中有不同的含义。为了更清晰地理解这个词的多种用法，下面将从多个角度进行总结，并通过表格形式直观展示其主要含义和对应的中文解释。
一、
"Balance" 作为英语中的多义词，在不同的上下文中可以表示“平衡”、“余额”、“均衡”、“天平”等意思。它既可以是名词，也可以是动词，具体含义需根据句子结构和使用场景来判断。
1. 作为名词时：
- 表示物理上的“平衡”，如身体的平衡或物体的稳定状态。
- 表示财务上的“余额”或“结余”，常见于银行账户或账目中。
- 表示心理或情绪上的“平衡”，即保持内心稳定的状态。
- 表示某种“比例”或“协调”，如生活与工作的平衡。
2. 作为动词时：
- 表示“使平衡”，如调整物品使其稳定。
- 表示“核对账目”，如“balance the books”意为“核对账目”。
因此，掌握 "balance" 的多种含义有助于在不同语境中准确理解和使用该词。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文解释 | 词性 | 使用场景举例 |
| balance | 平衡 | 名词 | 身体失去平衡，需要扶住栏杆 |
| balance | 余额 | 名词 | 银行账户里的剩余金额 |
| balance | 均衡 | 名词 | 工作与生活的平衡 |
| balance | 天平 | 名词 | 用天平称量物品重量 |
| balance | 核对账目 | 动词 | 公司每个月都要平衡账目 |
| balance | 使平衡 | 动词 | 调整椅子使其不摇晃 |
| balance | 比例 | 名词 | 健康饮食中的营养比例 |
三、小结
"Balance" 是一个非常实用且多用途的词汇，无论是日常交流还是专业领域，都经常出现。了解其不同含义有助于提高语言表达的准确性。通过上述总结与表格，可以快速掌握 "balance" 的基本用法和常见翻译。
