0%可用电源已连接正在充电

这句话的意思是电源已经连接，但目前没有充电正在进行，电源电量处于耗尽状态或者电量非常低的状态。这可能是电池本身的问题，也可能是电源适配器或充电电路的问题。如果遇到这种情况，可以尝试以下几个解决方法：

1. 检查电源适配器是否插好：确认电源插头是否牢固地插在插座上，并且电源适配器的指示灯是否亮起。

2. 检查电池状态：如果电池已经使用很长时间或者电量耗尽，可能需要更换新电池或者充电一段时间再试。

3. 检查充电电路和电池管理模块：如果上述两个方法都不能解决问题，可能需要检查设备的充电电路和电池管理模块是否正常工作。可能需要专业的维修人员进行检测和修复。

如果以上方法都不能解决问题，建议联系设备制造商或售后服务中心的技术支持团队进行咨询和维修。

0%可用电源已连接正在充电

这句话的翻译是："电源已连接且正在充电，可用电量为百分之零"。一般来说，它描述的是一个电池正在充电但电量极低的情景。这是一条比较常用于电子设备的充电信息提示语。如果您正在使用电子设备，看到这样的提示，说明您的设备正在充电，但电量很少或者几乎没有电量。建议您继续充电，等待电量充足后再使用设备。