【孔子家语原文及翻译】《孔子家语》是一部记录孔子及其弟子言行的古代文献，虽非儒家经典“五经”之一，但在后世影响深远，常被视为研究孔子思想的重要资料。本文将对《孔子家语》的原文进行简要总结，并附上部分篇章的翻译，帮助读者更好地理解其内容与价值。
一、《孔子家语》简介
《孔子家语》又称《孔氏家语》，相传为孔子弟子及其再传弟子所编纂，主要记载了孔子及其弟子的言论、行为和思想，内容涵盖政治、伦理、教育、礼仪等多个方面。该书在汉代被整理成书，但因部分内容与《论语》等经典有重复或差异，历史上曾引发争议，被认为是“伪书”。然而，从思想内容和语言风格来看，仍具有较高的历史和文化价值。
二、原文与翻译对照（节选）
以下为《孔子家语》中几段具有代表性的原文及其翻译：
| 原文 | 翻译 |
| 子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。” | 孔子说：“我十五岁立志于学习，三十岁能自立，四十岁不再迷惑，五十岁懂得天命，六十岁能听进各种意见，七十岁可以随心所欲而不越出规矩。” |
| 子曰：“君子和而不同，周而不比。” | 孔子说：“君子讲求和谐，但不盲从；团结人而不结党营私。” |
| 子曰：“德不孤，必有邻。” | 孔子说：“有德行的人不会孤单，一定会有志同道合的人陪伴。” |
| 子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。” | 孔子说：“几个人一起走路，其中必定有我可以学习的人。选择他们的优点去学习，看到他们的缺点就反省自己并加以改正。” |
三、总结
《孔子家语》作为一部记录孔子及其弟子言行的重要文献，虽然在学术界存在争议，但它仍然是了解孔子思想的重要参考材料。通过对其原文的研读与翻译，我们可以更深入地体会孔子关于修身、齐家、治国、平天下的理念，以及他对人性、道德和社会关系的深刻思考。
本书不仅对古代士人有指导意义，也对现代人如何做人、做事提供了宝贵的启示。无论是从文化传承还是思想学习的角度来看，《孔子家语》都值得我们认真阅读与研究。
结语：
《孔子家语》虽非正统儒家经典，但其内容丰富，语言质朴，是研究孔子思想不可忽视的文本。通过对原文与翻译的结合，有助于我们更好地理解和继承中华优秀传统文化。
