【孤独的牧羊人英文版歌词】《孤独的牧羊人》（The Lonely Shepherd）是一首源自罗马尼亚民间音乐的经典作品，原曲由乔治·罗伯特·马尔库斯（George Robert Marcus）创作。后来被改编为多国语言版本，其中英文版广受欢迎，尤其在西方音乐爱好者中流传较广。
这首歌曲以其悠扬的旋律和富有诗意的歌词著称，讲述了一位牧羊人在广阔的草原上独自放牧、思念远方的情景。英文版歌词保留了原曲的情感基调，并通过简洁而富有画面感的语言表达了孤独与自然之间的联系。
《孤独的牧羊人》英文版歌词以简短的句子描绘了一个牧羊人在夜晚独坐山丘、仰望星空的场景。歌词内容虽不多，但情感真挚，充满诗意，展现了一个人与自然、孤独与宁静之间的深刻关系。这首歌不仅适合音乐欣赏，也常被用于影视配乐或音乐教学中。
英文版歌词对比表
| 中文翻译 | 英文歌词 |
| 夜晚降临，我独自坐在山丘上 | The night has come, I sit alone on the hill |
| 羊群在远处安睡 | The sheep are sleeping far away |
| 我望着星空，心中充满思念 | I look at the stars, my heart is full of longing |
| 风儿轻轻吹过，带来远方的歌 | The wind blows gently, bringing a song from afar |
| 我是孤独的牧羊人 | I am the lonely shepherd |
| 在这片草原上，只有我一人 | On this plain, only I remain |
| 但我并不孤单，因为我有梦 | But I’m not alone, for I have my dreams |
| 梦里有家，有温暖的灯火 | In my dream, there's home, warm lights |
如需进一步了解该歌曲的背景、演奏版本或相关文化意义，可继续查阅音乐资料或观看相关演出视频。
