【weight是什么意思】2、
“Weight” 是一个常见的英文单词，广泛用于日常交流和专业领域中。它在不同语境下有不同的含义，但核心意思通常与“重量”或“分量”有关。下面将从多个角度对 “weight” 的含义进行总结，并以表格形式展示其常见用法。
一、基本含义
“Weight” 最基础的含义是 “重量”，指的是物体所受的重力大小，单位通常是千克（kg）或磅（lb）。例如：
- The weight of the box is 10 kg.
这个箱子的重量是10公斤。
二、引申含义
除了物理意义上的重量，“weight” 在不同领域还有多种引申含义：
| 英文 | 中文解释 | 示例 |
| weight | 重量 | The weight of the car is 1,500 kg. |
| weight | 分量、影响 | His opinion carries a lot of weight. |
| weight | 压力、负担 | She feels the weight of responsibility. |
| weight | 体重 | He lost 5 pounds in a month. |
| weight | 比例、权重 | This factor has more weight in the decision. |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| put on weight | 增加体重 | She has been putting on weight lately. |
| lose weight | 减肥 | I'm trying to lose weight. |
| carry weight | 有影响力 | Her words carry weight in the company. |
| under the weight of | 在……的重压之下 | He was under the weight of debt. |
| the weight of the world | 仿佛全世界的重担 | It felt like the weight of the world was on my shoulders. |
四、使用场景
| 场景 | 应用示例 |
| 日常生活 | 说“我今天称了体重”，就是指“weight”。 |
| 科学研究 | 在物理学中，“weight” 通常指物体的质量乘以重力加速度。 |
| 商业决策 | 有些因素在决策中具有更高的“weight”，即更重要。 |
| 心理状态 | 人们常说“感到压力很大”，也可以用“feel the weight of something”。 |
五、总结
“Weight” 是一个多义词，在不同的上下文中可以表示“重量”、“影响”、“压力”、“体重”等含义。掌握其不同用法有助于更准确地理解英语表达。如果你看到这个词出现在句子中，可以根据上下文判断它的具体含义。
表格总结：
| 单词 | 含义 | 例子 |
| weight | 重量 | The weight of the bag is 5 kg. |
| weight | 影响 | His advice had great weight. |
| weight | 体重 | She wants to lose weight. |
| weight | 压力 | He couldn’t handle the weight of the job. |
| weight | 权重 | This item has higher weight in the score. |
通过了解 “weight” 的多种含义和用法，我们可以更好地理解和运用这个词汇。
