在古汉语中，“哀转久绝”出自《三峡》，是郦道元描述长江三峡壮丽景色的经典语句。这句话中的“绝”字，其含义并非现代汉语中常见的“断绝”或“终止”，而是有着更为丰富的内涵。
“绝”在这里可以理解为“消失”或者“停止”。它描绘的是那连绵不断的猿啼声，在山谷间回荡良久之后，逐渐减弱直至完全消失的过程。这种用法体现了古人对自然声音变化过程的一种细腻观察和生动表达，同时也赋予了文字一种动态的画面感。
从文学角度来看，“哀转久绝”不仅表现了三峡地区特有的地理环境所造成的独特音响效果，还通过这一细节渲染出了三峡秋天萧瑟肃杀的氛围，增强了文章的艺术感染力。同时，这也反映了作者对于大自然深刻而敏锐的感受能力以及高超的语言驾驭技巧。
总之，在“哀转久绝”这个短语中，“绝”的确切含义在于强调声音由清晰到模糊、由存在到消逝这样一个渐变的过程，从而更好地服务于整体意境的营造。这种精确而又富有表现力的词汇选择，正是中国古代散文魅力所在之一。
